O Homem e a Filha

Era uma vez um casal que teve uma filha. A mulher morreu pouco depois do parto e a criança foi criada pelo pai. Quando a menina cresceu, o pai anunciou-lhe:
- Minha filha, quero casarcontigo!
Mas a menina respondeu:
- Isso não é bom. Seremos descobertos pelos outros, pois no mundo não há segredos!
- Sempre quero ver se no mundo não há segredos, disse o pai.
Foi buscar arroz, vazou duas medidas numa panela e cozinhou-o. Em seguida, levou a panela para o mato e enterrou-a. Ninguém sabia que ele tinha enterrado no mato uma panela cheia de arroz a não ser ele próprio e a filha.
Tempos mais tarde, apareceram homens com redes para caçar no mato. Eles não sabiam que no local onde caçavam, debaixo de uma árvore, estava enterrada uma panela cheia de arroz. Descobriram, admirados, que formigas brancas saídas da terra junto daquela árvore, transportavam grão de arroz.
De imediato cavaram o buraco e encontraram uma panela cheia de arroz cozido.
A filha, então, voltou-se para o pai:
- Está a ver papá? Eu não lhe disse que o mundo não tem segredos?!


Comentário: No mundo não há segredos, a filha bem o sabia!


* Nota: Alusão clara à proibição do incesto.

Eduardo Medeiros (org.).
Contos populares moçambicanos, 1997